Tarifs individuels 2012

      –>Cliquez ici<–
    pour consulter les disponibilités
    et réserver en ligne
    		  
     
    Chambre seule, room only
    pour 1 ou 2 personnes    		 Belle saison
    07/04 – 16/05/12      02/06 – 10/07/12

    11/09 – 01/11/12

    		 Haute saison
    17/05 – 01/06/12      11/07 – 10/09/12
    Chambre douillette/standard 85 € 95 €
    Chambre privilège 94 € 108 €
    Chambre supérieure 105 € 142 €
    Chambre luxe 145 € 185 €
    « Villa Roseraie » Appartement
    (4 nuits minimum)    		 200 € 280 €
        Nos chambres sont entièrement non-fumeur. 
    Petit déjeuner buffet continental 14 €    Taxe de séjour 0,90 €   Animaux 12 €        

     * Supplément demi pension 53 €

    * Supplément demi pension enfant (-10 ans) 22 €

    * Demi pension obligatoire les week-ends fériés et aux mois de juillet et août

    * Half board compulsory in July, August and holiday weekends

    Tarifs nets, par personne et par jour.

    ***

    La décoration de nos chambres est très personnalisée

    avec des couleurs champêtres et tissus fleuris ;

    celles-ci sont non fumeur et équipées de télévisions,

    lignes téléphoniques directes et coffres forts.

    Les salles de bains sont fonctionnelles, modernes avec toilettes et sèche-cheveux.

    ***

    CONDITIONS SPECIALES POUR GROUPES ET SEMINAIRES

    Special rates for groups and seminars
     
    Le présent tarif annule et remplace le précédent. Il est en outre susceptible de subir des modifications.PRIX NETS
    CONDITIONS SPÉCIALES POUR GROUPES ET SÉMINAIRES    		   This tariff cancels and replaces the previous one and is liable to be modified.NET RATES
    SPECIAL RATES FOR GROUPS AND SEMINARS
    LOISIRSPiscine, ping-pong, Parc de 5000 m2, Canoe Kayak à 20 m, tennis à 500 m   LEISURE FACILITIES Swimming pool, table tennis, canoe kayak at 20 m, Tennis within 500 m
    CONDITIONS DE RÉSERVATIONDes arrhes d’un montant de 30% du séjour vous seront demandées pour confirmation ; le versement peut être effectué par chèque ou par carte de crédit ou par virement bancaire   RESERVATION TERMS To confirm a booking, 30% of the stay is required for deposit. Cheque or credit card accepted.
    CONDITIONS D’ANNULATION.Plus de 15 jours avant l’arrivée : les arrhes sont remboursées. Entre 8 et 15 jours avant l’arrivée : 50% des arrhes sont remboursées.. Moins de 8 jours avant l’arrivée : les arrhes ne sont pas remboursées.• En cas de non présentation 100% du séjour sera facturé.             • Pour tout séjour écourté ou arrivée retardé, l’intégralité sur séjour confirmé sera due.   CANCELLATION POLICY. More than 15 days prior to arrival, the deposit is refunded. Between 15 and 8 days, 50% of the deposit is refunded. Less than 8 days, the deposit is not refundable.• In case of “no show”, the whole stay will be charged to the credit card.• In case of shortened stay or delayed arrival the whole stay will be charged